Awards

The Women Presidents' Educational Organization (WPEO), the regional partner of the Women's Business Enterprise National Council (WBENC), holds the annual Done Deals™ Challenge. Eriksen was recognized in 2006, 2007, 2008, 2009, and 2011 for the high volume of Deals reported across the board, as well as for our extensive work with New York City agencies and the State of New York.

 

The Inc. 5000 list is a comprehensive look at the fastest-growing privately-owned companies in America. Eriksen was named to the inaugural Inc. 5000 list in 2007 and again in 2008, 2009, and 2010.

 

The Association for Marketing and Communications Professionals (AMCP) awarded Eriksen Translations three gold Hermes statuettes in 2009 for the relaunch of Eriksen.com recognizing the "creative excellence" of the home page design, overall design, and overall copywriting. 

 

The AMCP recognized Eriksen Translations in 2006 with a gold MarCom Award for our 20th anniversary calendar featuring images of our multilingual work in and around our community. 

 

The Women's Business Enterprise National Council (WBENC), founded in 1997, is the nation's leading advocate of women-owned businesses as suppliers to America's corporations. WBENC works with representatives of corporations to encourage the utilization and expansion of supplier/vendor diversity programs. To download our certificate, please click on the logo.

 

New York City's certification programs include the Minority- and Women-Owned Business Enterprise (MWBE) Program, the Emerging Business Enterprise (EBE) Program and the Locally-based Business Enterprise (LBE) Program. To download our certificate, please click on the logo.

 

Empire State Development, New York's economic development agency, administers the Minority- and Women-Owned Business Enterprise (MWBE) state certification program. To download our certificate, please click on the logo.

 

The American Translators Association is the largest professional association of translators and interpreters in the U.S. with over 10,000 members in more than 90 countries. Eriksen has been an active member of the ATA since 1984, sponsoring the organization's first financial translation conference in 2001 and then again in 2005, as well as the legal translation conference in 2003, and the Spanish translation conference in 2004. In addition, we co-hosted the Translation Company Division conference in 2006.

 

The National Association of Judiciary Interpreters and Translators is a professional association that was first chartered as a non-profit organization under New York State laws, and incorporated as the Court Interpreters and Translators Association, Inc. (CITA) in 1978. Ever since NAJIT was founded, its mission has been to be a leader in promoting quality interpretation and translation services in the judicial system.

 

Founded in 1986, the International Medical Interpreters Association is the only national trade association committed to the advancement of professional medical interpreters as the best practice to equitable language access to health care for linguistically diverse patients.

 

The Globalization and Localization Association (GALA) is a fully representative, non-profit, international industry association for the translation, internationalization, localization, and globalization industry. The association gives members a common forum to discuss issues, create innovative solutions, promote the industry, and present a joint voice within the industry and to the outside community.

 

The Association of Language Companies' mission is to promote the professional stature and economic position of its US-based member language companies through industry advocacy and professional development of language company owners and senior management.